Pojasnila - kaj je evropsko digitalno covidno potrdilo?

EU DIGITAL COVID CERTIFICATE

Evropsko digitalno covidno potrdilo bo olajšalo prosto gibanje državljanov in državljank po EU med pandemijo covida-19. 

Potrdilo bo uvedeno v državah članicah EU. Države ga lahko že začnejo izdajati in uporabljati, od 1. julija 2021 pa bo na voljo v vseh državah članicah EU.

Kaj je evropsko digitalno covidno potrdilo?

Evropsko digitalno covidno potrdilo je digitalno dokazilo, da je oseba:

• cepljena proti COVID-19
• prejela negativen rezultat testa ali
• prebolela COVID-19

Ključne značilnosti potrdila

Kako bodo državljani pridobili potrdilo?

Za izdajo potrdila so pristojni nacionalni organi. Izdajo ga lahko na primer centri za testiranje ali zdravstveni organi, dostopno bo tudi na portalu e-zdravje. 
Digitalna različica se lahko hrani na mobilni napravi. Zaprositi je mogoče tudi za papirno različico. Obe različici sta opremljeni s kodo QR, ki vsebuje bistvene informacije, ter digitalnim podpisom, ki dokazuje pristnost potrdila.
Države članice so se dogovorile o skupnem modelu, ki se lahko uporablja za elektronsko in papirno različico za lažje prepoznavanje.


Kako bodo ta potrdila pripomogla k prostemu gibanju?

Evropska digitalna covidna potrdila bodo priznana v vseh državah članicah EU. Pomagala bodo omogočiti usklajeno odpravljanje trenutno veljavnih omejitev.
Imetniki digitalnega potrdila bi morali biti med potovanjem načeloma izvzeti iz omejitev prostega gibanja: države članice imetnikom digitalnega covidnega potrdila ne bodo nalagale dodatnih omejitev potovanj, razen če bodo potrebne in sorazmerne za varovanje javnega zdravja.
V takem primeru bo morala država članica – denimo kot odziv na nove variante virusa – o tem obvestiti Komisijo in vse druge države članice ter utemeljiti svojo odločitev.


Kako bo potrdilo delovalo?

• Evropsko digitalno potrdilo vsebuje kodo QR z digitalnim podpisom za zaščito pred ponarejanjem.
• Ob preverjanju pristnosti potrdila se skenira koda QR in preveri podpis.
• Vsak organ izdajatelj (npr. bolnišnica, center za testiranje ali zdravstveni organ) ima lasten ključ za digitalni podpis. Ti ključi se hranijo v varnih podatkovnih zbirkah v posameznih državah članicah.
• Evropska komisija je vzpostavila portal, ki omogoča preverjanje vseh podpisov potrdil v EU. Osebni podatki imetnice oziroma imetnika potrdila se v ta portal ne bodo posredovali, saj to ni potrebno za preverjanje digitalnega podpisa. Evropska komisija je državam članicam pomagala tudi pri razvoju programske opreme in aplikacij za izdajanje, shranjevanje in preverjanje potrdil ter pri uvedbi testov za dostop do portala.

Ali bodo lahko državljani, ki še niso bili cepljeni, odpotovali v drugo državo EU?

Da. Evropska digitalna covidna potrdila naj bi olajšala prosto gibanje znotraj EU. Ne bodo pogoj za prosto gibanje, ki je temeljna pravica v EU.
Evropsko digitalno covidno potrdilo lahko dokazuje tudi rezultat testiranja, ki se pogosto zahteva v skladu z veljavnimi javnozdravstvenimi omejitvami. Potrdilo je za države članice priložnost, da prilagodijo obstoječe omejitve, ki izhajajo iz varovanja javnega zdravja. Sredi junija, pred poletnimi počitnicami, bo spremenjeno tudi trenutno priporočilo o usklajenem pristopu k omejevanju prostega gibanja.


Ali je pomembno, katero cepivo je oseba prejela?

Potrdilo o cepljenju se cepljeni osebi izda ne glede na to, katero cepivo proti covidu-19 je prejela. 
Ko gre za izvzetje iz omejitev prostega gibanja, bodo države članice morale priznavati potrdila o cepljenju za cepiva, ki so prejela dovoljenje EU za promet. Države članice pa se lahko odločijo vključiti tudi potnice in potnike EU, ki so bili cepljeni z drugimi cepivi.
Države članice se prav tako same odločijo, ali bodo potrdilo o cepljenju priznale že po enem odmerku ali po zaključku celotnega cikla cepljenja.


Katere podatke vsebuje potrdilo? So podatki varni?

Evropsko digitalno covidno potrdilo vsebuje potrebne bistvene informacije, kot so ime in priimek, datum rojstva, datum izdaje, ustrezne informacije o cepivu/testu/preboleli bolezni in edinstvena oznaka. Ti podatki ostanejo na potrdilu in jih ob preverjanju v drugi državi članici ne smejo shraniti. 

Potrdila bodo vsebovala zgolj omejen nabor potrebnih informacij. Obiskane države teh podatkov ne smejo hraniti. Preverjali se bosta zgolj veljavnost in pristnost potrdila, pri čemer se bo preverjalo, kdo je potrdilo izdal in podpisal. Vsi zdravstveni podatki ostajajo v pristojnosti države članice, ki je izdala digitalno covidno potrdilo.


VEČ VPRAŠANJ IN ODGOVOROV O EVROPSKEM DIGITALNEM POTRDILU